top of page
Terms & Conditions(使用条款)

 

Last Updated: November 5, 2025

 

1. 宗旨 Purpose

 

本平台旨在弘扬佛法、护持信众、进行公益慈善与文化教育服务。

 

This site operates for Dharma education, spiritual support, community service, and charity missions.

 

本平台非商业盈利网站,不提供商业交易服务除自愿供养捐赠外。

 

 

---

 

2. 法律适用 Law Compliance

 

本条款遵循:

 

GDPR(欧盟用户数据保护)

 

CCPA/CPRA(加利福尼亚消费者隐私保护)

 

PIPL(中国《个人信息保护法》)

 

以及适用司法管辖区之法律

 

 

In case of legal conflict, mandatory local laws prevail.

 

 

---

 

3. 账户与实名要求 Accounts

 

为确保道场环境清净与合规运营:

 

用户须提供真实、合法信息

 

中国境内用户若涉及 PIPL 合规业务,可申请实名认证

 

平台可因安全或法律需求暂停账户

 

 

You are responsible for safeguarding login credentials.

 

 

---

 

4. 信息与隐私 Data & Privacy

 

本平台依法收集、使用、存储个人数据,仅用于:

 

注册、登录、课程与活动管理

 

法讯传递与供养记录

 

社群维护与寺院服务运营

 

合规监管与安全防护

 

 

We do not sell or misuse personal data.

详见《隐私政策》。

 

用户权利:

 

框架 用户权利

 

GDPR Access, Rectify, Erase, Portability, Restrict, Object, Withdraw Consent

CCPA Right to Know, Delete, Correct, Opt-Out of Sale/Sharing

PIPL Access, Copy, Correct, Delete, Withdraw Consent, Explanation request

 

 

若您希望行使权利,请联系我们:

 

📧 Email: info@dishenbuddha.org

 

 

---

 

5. 内容与道场清净 Dharma & Community Conduct

 

用户行为须符合戒律精神:

 

✅ 尊重佛法、僧团与善知识

✅ 使用正语,不诽谤、不辱骂、不造谣

✅ 不发布非法、政治极端、煽动性、色情、暴力内容

✅ 不冒充法师 / 寺院代表

✅ 不进行商业推销 / 欺诈 / 散播邪见

 

We may remove content or terminate accounts violating Dharma & laws.

 

 

---

 

6. 法务声明 Disclaimer

修行成效因因缘而异,平台不保证修行结果

 

不对因用户设备、网络、不可抗力造成的损失负责

 

 

Seek professional help for emergencies.

 

 

---

 

7. 捐赠与供养 Donations

 

捐赠属于宗教供养行为:

 

自愿、无条件、无对价

 

不承诺财务收益、回报或物质利益

 

 

Donations are not refundable except where required by law or severe error.

 

 

---

 

8. 知识产权 IP Rights

 

师父讲法、法务资料、文化内容、课程版权归本平台所有

 

禁止擅自修改、商用

 

可在慈悲精神下非商业分享并注明出处

 

 

Dharma is priceless; dissemination must be pure and respectful.

 

 

---

 

9. 数据跨境 Cross-Border Data Transfer

 

如涉及欧盟 / 中国用户数据,可能进行跨境处理,遵循:

 

Standard Contractual Clauses (SCCs)

 

PIPL 标准合同 / 安全评估(如适用)

 

 

We ensure lawful & secure transfer mechanisms.

 

 

---

 

10. 政府与法律要求

 

如法律、法院或监管机关要求,我们将在最小范围内依法配合。

 

用户将被通知(法律禁止通知的情况除外)。

 

 

---

 

11. 条款变更 Changes

 

本寺保留随时修改条款权利,更新后即时生效。

 

用户继续使用即表示同意变更。

 

 

---

 

12. 联系方式 Contact

 

如有问题、权利申请、或法务咨询:

 

📧 Email: info@dishenbuddha.org

🌐 Website: https://www.dishenbuddha.org 

 

 

---

 

功德回向 Dedication of Merit

 

愿此网站与清净戒行, 利益无量众生, 令见闻者皆生善念, 共证菩提。

​南无燃灯台上谛深佛 🙏

南无本师释迦牟尼佛 🙏

bottom of page