隐私条款
愿此隐私保护如护法神，护持道场清净与信众安心。
May this privacy protection uphold purity and peace, safeguarding practitioners' trust like Dharma guardians.
---
一、宗旨 Purpose
本平台以弘扬佛法、护持道场、利益众生为愿，恭敬保护访客与信众的隐私。
We operate to spread Buddha-Dharma and serve sentient beings, while respecting and protecting your privacy with integrity and compassion.
我们承诺：个人资料只用于合法、正当与清净用途。
We commit to use personal data only for lawful, rightful, and pure purposes.
---
二、信息收集 What Data We Collect
✅ 您提供的数据 Data You Provide
账号注册 / 法会报名 / 供养登记
联系表单 / 咨询 / 发愿信息
邮件订阅
Account registration / Dharma event sign-up
Donation / dana records
Contact forms & email communication
Newsletter subscriptions
✅ 系统自动收集 Automatically Collected
设备/浏览器信息 Device & browser data
IP / 地理位置（概略）IP & regional info
使用行为 Website analytics
登录与安全日志 Session & security logs
✅ Cookie
用于登录会话与体验优化，不用于商业追踪。
Used for session & preference only, not advertising tracking.
---
三、使用目的 Purpose of Data Use
目的 Purpose
弘法与教学 Dharma education & events 发送法讯、课程、活动
供养记录 Donations & merit 功德回向、善款管理
网站运维 Service operation 登录、语言设置、安全
合法合规 Legal compliance 安全、审计、合规要求
绝不会出售用户资料。
We never sell personal information.
---
四、法律合规 Legal Compliance
适用法律 Jurisdictions covered：
法律 Applicable Users
GDPR 欧盟用户 EU Users
CCPA/CPRA 加州用户 California Users
PIPL 中国境内用户 Users in Mainland China
我们遵守所有适用隐私法规。
We comply with all relevant privacy laws.
---
五、您的数据权利 Your Data Rights
GDPR (EU) CCPA (California) PIPL (China)
访问 Access 知情 Right to know 查询 Access
更正 Rectify 更正 Correct 更正 Correct
删除 Erase 删除 Delete 删除 Erase
限制 Restrict 退出分享 Opt-out 撤回同意 Withdraw
数据可携 Portability 拒绝出售 No data sale 解释权 Right to explanation
请求行使权利：
To exercise rights:
📩 Email: info@dishenbuddha.org
---
六、数据存储与安全 Data Security
加密储存 & 安全服务器
最少使用原则 Minimal retention
安全访问控制
We use encryption, controlled access & secure storage.
---
七、第三方服务 Third-Party Services
可能使用（示例）：
Possible services used:
网站托管 Hosting services
邮件发送 Email system
第三方支付 Donation processors
均受保密与合规约束。
All bound by privacy agreements.
---
八、跨境数据 Cross-Border Data Transfers
如涉及中国/欧盟用户，我们遵循：
When applicable, we follow:
GDPR Standard Contractual Clauses (SCCs)
PIPL 标准合同 / 合规流程
---
九、政策变更 Policy Updates
若更新隐私条款，我们将公布并即时生效。
Updates will be announced and take effect immediately.
---
十、联络方式 Contact Us
📧 Email: info@dishenbuddha.org
🌐 Website: https://www.dishenbuddha.org
We respond with compassion and respect.
---
📿 回向文 Dedication of Merit
愿以此清净护持之善行，
庄严道场，增长福慧，
令见闻者，皆发菩提心，
同证无上正等正觉。
南无燃灯台上谛深佛 🙏
南无本师释迦牟尼佛 🙏
愿法流长河，润泽世间 🌏🕊️